自分が外的な環境とどのようにかかわって、今まで努力して来たのか振り返る。いくら頑張っても、いったい何を得るためにこんなにも熱心になっているか、忘れている場合が少なくない。たまには自分とその周辺環境を批判的に再考してみる。
今の環境から脱して自分が行こうとする道が適当か否か見直してみれば、新しい一歩を歩みだす力が自分の中からわいてくるのではないか？
하는 일이 안되고 우울할 때. 자신의 나태함에 일의 한계에 부딪쳐서 더 이상 앞으로 나아가기 힘들 때. 그런 시기에는 자신보다 환경과 사회를 되돌아볼 필요가 있다. 타인과의 관계를 되돌아 보면서 객관적인 시야를 갖는다.
자신이 외부 환경과 어떻게 작용하면서 지금까지 노력해 왔는지 돌아본다. 아무리 열심히 해도 무엇을 얻기 위해서 열심히 하는지를 잊는 경우도 적지않다. 때론 주변 환경을 비판적으로 탓해보자.
지금 환경에서 벗어나 내가 가려는 이 길이 맞는지 아닌지를 재검토하면 새롭운 한 발을 내딛을 힘이 내 안에서 생겨내지 않을까?
+:+ Thank you, dear friends who helped me finish the translation.
+:+ Sorry not for naming all of you.
Posted by Minkee
